Thursday, May 9, 2013

Where A False Title Becomes The Editorial


If you ever felt a sense of incongruity when reading an article that seemed to say one thing while the title was saying something else, I have news for you; the Wall Street Journal ran an article on May 9, 2013 that would stand as a good example for that kind of event. It shows how the intent of a reporter who is in the field can be supplanted by the intent of an editor sitting in his office who would highjack the text with the simple trick of publishing it under a misleading title. He would thus use the article – even exploit it – to express an editorial message that the reporter never envisaged.

Written by Matt Bradley who has been living in Cairo for a while, the article was given the title: “Islamists Rely on TV Sheiks to Woo the Masses in Egypt” even though nothing in the article indicates that such editorial message was on the mind of the reporter in the field. In fact, Bradley begins the article by exposing the fraud that this whole matter is. He put it this way: “Islamists are gaining sway because of TV sheiks like Khaled Abdullah. Mr. Abdullah, a bearded 48-year-old, isn't a real sheik.” So then, why call him a sheik? The impersonator himself answers the question: “'Here, anyone who has a beard can be called a sheik,' said a smiling Mr. Abdullah.”

Later in the article, Bradley mentions Mr. Gawad, the manager of the TV station carrying the show who admitted: “I wasn't thinking to do something for my religion; I was looking to do good business for me.” And the result has been that: “Within 10 days, half of the employees had grown beards just like the TV preachers,” Gawad said to Bradley. Sounds familiar? Try this: When someone pays your salary, you flatter him by imitating him. All is fake but it puts food on your table and helps feed your family – many people, here, there and everywhere go for that.

But what does it do to the audience at large? “Nobody knows how many people watch the TV preachers because the TV ratings don't include the rural areas where such shows are popular. The total viewership of the preachers is much smaller than the mainstream channels,” writes Bradley. But he goes on to say: “Still, the TV sheiks have tremendous influence with certain segments of Egyptian society.”

If you're not confused by now, Bradley makes sure that you are by this: “At the Gohary Grill in the middle-class Cairo neighborhood of Agouza, the volume on Mr. Abdullah's nightly show is turned up.” Why so, Bradley wanted to know, and Gohary explained: “When some things are unclear, he clarifies them.” You scratch your head at this point and try to figure why the total viewership of the preachers is low but that they are popular both in the rural areas and in the middle-class Cairo neighborhoods. Does this not indicate that the total viewership should be high? Math is math, my friend, and if the two halves of something are large, the thing cannot be small.

If this were not enough, Bradley hits you with the following: “The TV preachers advocate restrictive views on women, railing against female protesters and even advising audiences of what they see as the Islamically correct way for a husband to beat his wife. Even so, many viewers of TV preachers are women. During the runoff of presidential elections last June, 76% of women voted for the Brotherhood's Mr. Morsi.” Does this mean some women ask to be beaten up?

Or does it sound like the women do not believe the preachers and Mr. Morsi see eye to eye. But this is not what Bradley was saying earlier: “The religious channels also supported the Muslim Brotherhood candidate, Mohammed Morsi, in his successful bid last year and backed the Islamist-tinged constitution that passed last year.” So you ask: What is going on?

Luckily, you get a hint at what the answer to that question may be when you read this passage: “Under Hassan Elwan, who took over the channel's management, viewership has grown. He added sports, medical shows with frank discussions of sex and cooking shows.” So that's what gets the people, especially the women, to watch. It is not that other stuff which is something nobody can take seriously.

And this is the reality that the title of the article should have reflected.